Словарь паронимов русского языка
штатный
штатный // штатский
ШТАТНЫЙ Находящийся в штате, полагающийся по штату.
Штатн|ый: ~ый сотрудник, воспитатель; ~ая должность; ~ое место, расписание; ~ые списки.
• Новый вицмундирчик ясно свидетельствовал, что Федя занимал уж штатное место в Черноряжской палате. Д. Григорович. Просёлочные дороги.
ШТАТСКИЙ Не военный. Синоним: гражданский.
Штатск|ий: ~ий врач, инженер, преподаватель, вид у кого-либо; ~ая служба, одежда; ~ое платье.
• Входит очень приличный на вид, высокий, статный, пожилых лет незнакомец — в штатском платье, но манера держаться военная. Н. Лесков. Интересные мужчины.