стянуть
1) (затянуть) stringere, rendere più stretto
стянуть пояс — stringere la cintura
2) (туго перевязать) legare, stringere
стянуть платье поясом — stringere l'abito con una cintura
3) (скрепить) fissare, stringere
стянуть доски болтами — fissare le assi con bulloni
4) (сосредоточить) concentrare, raccogliere
стянуть войска в район конфликта — concentrare le truppe nella zona del conflitto
5) (снять — одежду, обувь) sfilare, togliere
стянуть перчатку — sfilare un guanto
стянуть сапоги — sfilare gli stivali
6) (таща, удалить) tirare via, togliere
стянуть одеяло — tirare via la coperta
7) (украсть) sgraffignare разг., soffiare разг.
стянуть кошелёк — soffiare il borsellino