1) (одновременность) coincidenza ж., concomitanza ж.
счастливое совпадение — una fortunata coincidenza
2) (сходство, общность) comunanza ж., coincidenza ж.
совпадение интересов — coincidenza di interessi
3) (сочетание) convergenza ж., combinazione ж.
совпадение обстоятельств — combinazione di circostanze
4) (совпадение при наложении) collimazione ж.