солёный
1) (содержащий соль) salato, salso
солёные волны — onde salate
2) (пропитанный солью) impregnato di sale
солёный воздух — aria impregnata di sale
3) (приправленный солью) salato, condito di sale
суп совсем не солёный — la minestra non è affatto salata
4) (засоленный) salato
солёные огурцы — cetrioli salati
5) (не совсем пристойный) spinto, scollato, audace
солёный анекдот — una barzelletta spinta