Словарь паронимов русского языка
солярный // соляровый
СОЛЯРНЫЙ (спец.). Связанный с солнцем, с его энергией; солнечный.
Солярн|ый: ~ый климат; ~ые температуры, культы, круги.
• Солярный климат — термин, употребляемый для характеристики тех климатических условий, которые создались бы на земле при отсутствии атмосферы под воздействием ничем не ослабляемой солнечной радиации. БСЭ. В древней Сирии имели место солярные культы. ◊ В орнаменте этой серии культур [культур расписной керамики] повсюду одни и те же солярные (солнечные) круги, зигзагообразные линии, спирали и прочие символы, явно имеющие отношение к космогонии. Л. Васильев. Культурно-религиозные традиции стран Востока.
СОЛЯРОВЫЙ (тех.). Связанный с получением продуктов перегонки нефти.
Соляров|ый: ~ый продукт; ~ое масло.
• Особенно враждебны птицам подводные лодки, загрязняющие поверхность воды соляровым маслом, а в военное время и нефтепродуктами из торпедированных ими кораблей. Н.Тарасов. Море живёт.