Русско-немецкий словарь
Schaben vt; kratzen vt (когтями, ногтями)
скрестись — scharren vi, kratzen vi (o собаке); knabbern vi (o мышах); rascheln vi (шуршать)
скрестись в дверь — an der Tür scharren [kratzen]
скрести
Скрести