Полный русско-английский словарь
синица
Жен. titmouse, tomtit, blue tit большая синица — ox-eye лучше синица в руках, чем журавль в небе — a bird in the hand is worth two in the bush, one today is worth two tomorrows синица в руках — a (real) bird in the hand ж. tit, titmouse*; tomtit разг.