Этимологический словарь Макса Фасмера
Северное
Се́верное
мо́ре, также Неме́цкое м. Калька нем. Nordsee или голл. Nооrd Zее – то же; это море является северным для голландцев, в отличие от Zuiderzee "Зёйдерзее", собственно "Южное море" (см. Эльи 653).