Словарь антонимов русского языка
ГЛАДКИЙ — ШЕРОХОВАТЫЙ
Гладко — шероховато (см.)
Гладкая поверхность — шероховатая поверхность. Гладкая речь — шероховатая речь. Сделать гладким — сделать шероховатым.
○ [У дрофы] нос ... темно-серый и не гладкий, а шероховатый. С. Аксаков. Записки ружейного охотника.
ГЛАДКИЙ — ШЕРШАВЫЙ
Гладко — шершаво
Гладкая поверхность — шершавая поверхность. Гладкий лист — шершавый лист.
○ Левин стал на ноги, снял пальто и, разбежавшись по шершавому у домика льду, выбежал на гладкий лед. Л. Толстой. Анна Каренина.
Здесь — чертежи и таблицы, ряды новых изданий, карты; разнообразие переплетов, грубых, нежных, черных, пестрых, синих, серых, толстых, тонких, шершавых и гладких. А. Грин. Алые паруса.
[Пушкин] вместо шершавого, тяжелого, скрипучего и прозаического стиха употребляет стих гладкий, легкий, гармонический. Белинский. Сочинения В. Одоевского.
ГЛАДКО — ШЕРОХОВАТО
[Епанчины] подозревали, что у них в семействе как-то все идет не так, как у всех. У всех гладко, а у них шероховато. Достоевский. Идиот.