К этому семейству принадлежат копеины и пиррулины (виды родов Соpeina и Pyrrhulina) — одни из немногих салмлеров, проявляющих заботу о потомстве. Самец форелевой копеины (С. guttata) вырывает в песке дна аквариума канавку, в которой и происходит нерест, а затем заботливый отец охраняет отложенную икру. Красновато-коричневые, с желтовато-красными плавниками, стройные копеины Арнольда (С. arnoldi) как в природных водоемах Америки, так и в условиях аквариума нерестятся перед дождем, откладывая икру вне пределов воды. Размножение происходит следующим образом: пара производителей располагаются бок о бок под самой поверхностью воды и затем одновременно выскакивают из воды, переворачиваясь кверху брюшком и на мгновение задерживаясь у какого-либо листочка, свисающего на высоте от 3 до 8 см над уровнем воды. На этот листок самка выметывает, а самец оплодотворяет слипающиеся в слизистый комочек 5—12 икринок. Прыжки повторяются, и в общей сложности в первый день откладывается до 200 икринок, а в последующие дни кладка дополняется по нескольку десятков икринок за день. В результате образуется слизистая кучка слипшихся икринок около 5 см диаметром.
После окончания нереста самец держится в воде вблизи отложенной икры и с помощью длинной верхней лопасти хвостового плавника каждые 10—15 минут обрызгивает ее водой. При температуре воздуха, равной 26°С, развитие икры заканчивается через 24—36 часов, и вылупившиеся личинки вместе с каплями воды падают в воду. Другие копеины откладывают икру на песок или листья водных растений.
Очень богаты видами роды Нанностомы (Nannostomus) и Пецилобриконы (Poecilobrycon). Эти рыбы отличаются удлиненноверетенообразным телом и маленьким ртом; все нанностомы, или малороты, — маленькие рыбки, от 4 до 6, 5 см. Англичане называют их «карандаш-рыба» (Pencil fish). Замечательной чертой нанностомов является изменение ими окраски в зависимости от времени суток. Наряду с привлекательной яркой дневной окраской они имеют резко отличную от нее ночную, изменяя первую на вторую за полчаса до угасания дневного света. Особенно велика разница окрасок у трехполосого нанностома (N. trifasciatus). Живут нанностомы в заросших стоячих водоемах. Некоторые виды (N. eques, N. espei) обычно держатся головой вверх, под углом 60° к поверхности. В таком положении они добывают мелких насекомых, падающих на поверхность воды. Завидев поблизости добычу, они хватают ее стремительным броском, после чего вновь занимают неподвижно-выжидательную позицию .
Эти рыбки теплолюбивы и нуждаются в температуре 25—28° С.