Полный русско-английский словарь
сдирать
Несовер. — сдирать; совер. — содрать (что-л. ) tear off/down, strip (off); scratch сдирать кожу с животного — to flay/skin an animal сдирать кору с березы — to bark a birch , содрать (вн.) 1. (снимать верхний слой чего-л.) tear* (smth.) off, rip (smth.) off; содрать шкуру с медведя flay а bear; содрать кору с дерева bark/strip a tree; 2. разг. (царапать кожу) graze (smth.) ; 3. разг. (срывать) snatch (smth.) off.