1) (спуститься) scendere di corsa
сбежать с холма — scendere di corsa dal colle
2) (стечь) scendere, scorrere
3) (исчезнуть, пропасть) sparire
улыбка сбежала с его лица — il sorriso è sparito dal suo viso
4) (перелиться через край) traboccare
молоко сбежало — il latte è traboccato
5) (совершить побег) fuggire, scappare
сбежать из тюрьмы — fuggire dalla prigione
6) (уйти) disertare, scappare
сбежать с лекции — disertare la conferenza
сбежать с уроков — marinare le lezioni