Этимологический словарь Макса Фасмера
саламандра
салама́ндра
русск.-цслав. саламандра, саламандръ (Григ. Наз.), Письма и бумаги Петра В., сулимандра (Смирнов 268). Заимств. из зап. языков – через франц. salamandre, ит. salamandra. Русск.-цслав. форма – непосредственно из греч. σαλαμάνδρα (Фасмер, Гр.-сл. эт. 170; Преобр. II, 246).