Словарь паронимов русского языка
садовнический
садовнический // садовничий
САДОВНИЧЕСКИЙ (разг.). Свойственный специальности садовника, садовничеству.
Садовническ|ий: ~ий труд; ~ое искусство; ~ий инвентарь; ~ая терминология.
• Здешнее население ведёт садовническую жизнь, сажает, копает, подрезает деревья и строит террасы на склонах скал. Е. Водовозова. Жизнь европейских народов.
САДОВНИЧИЙ Относящийся к садовнику, принадлежащий, свойственный ему.
Садовнич|ий: ~ий дом; ~ья дочь, собака; ~ий совет; ~ьи заботы, рассуждения.
• Судьба зато улыбнулась садовничьему сыну, который после гимназии поступил в академию художеств. Д.Мамин-Сибиряк. Падающие звёзды.
Сравните: садовнический нож — нож, нужный в работе по садоводству; садовничий нож — нож садовника.