Полный русско-английский словарь
рынок
Муж. 1) market(-place) открытый рынок — open-air market, open market мясной рынок — meat market на рынке — in the market 'блошиный рынок' — flea market черный рынок — black market 2) экон. market рынок облигаций — bond market рынок недвижимости — housing market рынок труда — labour-market валютный рынок, денежный рынок — money-market рын|ок — м. market; (место тж.) market-place; внутренний ~ domestic market; внешний ~ market of foreign trade; ~ капиталов capital (bond) market; ~ реального товара (рынок, на котором ведется торговля реальным товаром в противоположность фьючерсной бирже) cash market, spot market, physical market, actual market; ~ сбыта marketing outlet, sales market; ~ ссудного капитала loan market, loan capital market; ~ товаров commodity market; ~ чистой конкуренции market of pure competition; ~ ценных бумаг securities market; ~очный market attr. ; ~очная экономика market economy; ~очная игра market game; ~очная конъюнктура market condition; изменение ~очной конъюнктуры turn in the market; ~очная стоимость (продажная цена, курс) market price (value); ~очная стратегия market strategy; ~очная торговля market trade; ~очная цена market price; ~очные фонды market funds; ~очный агент marketeer, marketer.