Этимологический словарь Крылова
Заимствовано из немецкого языка, где Romer – "стакан для вина".
рюмка
Рюмка