Русско-итальянский словарь
1) (выражать недовольство) mormorare
роптать на начальство — mormorare contro i capi
2) (издавать невнятный шум) rumoreggiare sordamente
роптать