1) (прийти в выводу) decidere, venire alla conclusione
2) (наметить к осуществлению) decidere, progettare
поездка была решена ещё месяц назад — il viaggio è stato deciso ancora un mese fa
3) (принять постановление) decidere, deliberare
собрание решило продать часть акций — l'assemblea ha deciso di vendere parte delle azioni
4) (найти требующийся ответ) risolvere, trovare una soluzione
решить задачу — risolvere un problema
5) (стать определяющим) decidere, determinare
решить участь — decidere la sorte
6) (лишить) privare
решить жизни — uccidere, ammazzare
7) (убить) ammazzare