1) (кость) costola ж.
сломать ребро — fratturarsi una costola
2) (узкая сторона) costola ж., bordo м.
ребро книги — costola del libro
ребро доход — reddito ne senza mezzi termini
••
поставить вопрос ребром — porre la questi
3) (край) spigolo м., bordo м.
ребро куба — spigolo del cubo
4) (часть остова сооружения) costolatura ж., centina ж., nervatura ж.
ребро жёсткости — nervatura di rinforzo