Полный русско-английский словарь
развивать
I несовер. — развивать; совер. — развить (что-л. ) develop (в разн. значениях); evolve (теорию и т.п.) быстро развивать — leap forward II несовер. — развивать; совер. — развить (что-л. ) (раскручивать) untwist; unwind; unraved
, развить (вн.) 1. develop (smth.) ; ~ голос develop oneś voice; ~ мускулатуру develop oneś muscles; ~ память develop oneś memory; ~ интерес к музыке develop an interest in music; ~ машиностроение expand machine-building; развить бурную деятельность get* busy, make* things hum; ~ скорость pick up speed; ~ успех follow up oneś success; воен. exploit a success; 2. (раскручивать) unwind* (smth.) ; развить верёвку unravel a rope; ~ся, развиться 3. develop; ребёнок очень развился the child* has developed a great deal; при спуске развилась большая скорость speed was high going downhill; 4. (раскручиваться) come* unwound; (о волосах) come* out of curl.