Этимологический словарь Крылова
Образовано суффиксальным способом от глагола развилитъ – "разделить на две части, раздвоить", образованного в свою очередь от глагола вилить, родственного вилять.
развилина
Развилина