Полный русско-английский словарь
развязно
Нареч. вести себя развязно — to be unduly familiar, to be free and easy развязн|о — too freely; вести себя ~ be* over-free; ~ость ж. undue familiarity, offhandedness; ~ый offhand, over-free, brash; ~ые манеры offhand manners; ~ый тон brash tone.