1) (замах) l'alzare
неосторожный размах топором — un alzare incauto dell'accetta
••
с размаха — di slancio
2) (расстояние) apertura ж.
размах крыльев — apertura alare
3) (широта, размер) ampiezza ж., portata ж.
размах строительства — portata della costruzione