Словарь антонимов русского языка
разлука
ВСТРЕЧА — ПРОВОДЫ
Теплая встреча — теплые проводы. Встреча гостей — проводы гостей. Встреча зимы — проводы зимы.
○ За встречами, за проводами теми Невозвратимо пролетело время. Мы в тишине вдвоем не насиделись, Как следует в глаза не нагляделись. Сурков. Когда устану или затоскую...
Всегда нудны и тяжелы проводы, но радостны даже ежедневные встречи. Куприн. Канталупы.
ВСТРЕЧА — ПРОВОЖАНИЕ
И радость встреч, И провожанье Под невысокое окно Вдруг огорчит, Как подражанье Чему-то бывшему давно. Вас. Федоров. В горячке выпил все отравы...
Ср. Встреча — расставание
ВСТРЕЧА — РАССТАВАНИЕ
Первая встреча — первое расставание. Встреча друзей — расставание друзей.
○ Узнавши о приезде Дельвига, [Пушкин] тотчас приехал, быстро пробежал через двор и бросился в его объятия; они целовали друг у друга руки и, казалось, не могли наглядеться один на другого. Они всегда так встречались и прощались: была обаятельная прелесть в их встречах и расставаниях. Керн. Воспоминания.
До свиданья, друг мой, до свиданья. Милый мой, ты у меня в груди. Предназначенное расставанье Обещает встречу впереди. Есенин. До свиданья, друг мой, до свиданья...
Расставанья и встречи — две главные части, Из которых когда-нибудь сложится счастье. Долматовский. Комсомольская площадь.
ВСТРЕЧА — РАЗЛУКА
Встречаться — разлучаться
Радостная встреча — горькая разлука.
○ Зная его [Гауга] характер, я сделал первый шаг и пошел к нему. Он был рад, тронут, и при всем том встреча была печальнее всех разлук. Герцен. Былое и думы.
Много лет я не был здесь и много Встреч веселых видел и разлук, Но всегда в себе хранил я строго Нежный сгиб твоих туманных рук. Есенин. Мечта.
По волнам блуждаю и прячусь в лесу, Мерещусь на чистой эмали, Разлуку, наверно, неплохо снесу, Но встречу с тобою — едва ли. Ахматова. Полночные стихи. Вместо посвящения.
ВСТРЕЧА — ПРОЩАНИЕ
Встреча с другом — прощание с другом.
○ Я все вещи своей жизни полюбила и пролюбила прощанием, а не встречей, разрывом, а не слиянием, не на жизнь, а на смерть. М. Цветаева. Мой Пушкин.
Хатанака перевел, что сейчас будет исполнен коротенький танец прощания и встречи, причем гейши просят помнить, что одна из них, та, что слева, — женщина, а та, что справа, — мужчина. К. Симонов. Япония-46.
СВИДАНИЕ — РАЗЛУКА
Короткое свидание — долгая разлука. Радость свидания — печаль разлуки.
○ Где цвел? когда? какой весною? И долго ль цвел? и сорван кем, Чужой, знакомой ли рукою? И положен сюда зачем? На память нежного ль свиданья, Или разлуки роковой, Иль одинокого гулянья В тиши полей, в тени лесной? Пушкин. Цветок.
И от лености или от скуки Все поверили, так и живут: Ждут свиданий, боятся разлуки И любовные песни поют. Ахматова. Двадцать первое...
О вечная смена разлук и свиданий! Догоним ли счастье мы, друг? А может быть, Счастье и есть ожиданье, Колес и сердец перестук? Ю. Друнина. Колесам сердца лихорадочно вторят...
Ср. Встреча — проводы