Словарь паронимов русского языка
раздеть // разодеть
Составляют гнездо пар с паронимами раздевший // разодевший, раздетый // разодетый, раздев // разодев.
РАЗДЕТЬ Снять с кого-либо одежду; ограбить, разорить. Антоним: одеть.
Раздеть: ~ человека, ребёнка, больного; ~ прохожего, биржевика; ~ поборами, налогами; ~ донага, абсолютно.
• — Я так устал сегодня: раздень меня да уложи. И.Гончаров. Фрегат «Паллада». — Зря всё-таки по ночам ко мне не ходи. Вчера одного раздели. А. Н. Толстой. Егор Абозов.
РАЗОДЕТЬ (разг.). Очень нарядно одеть кого-либо, нарядить.
Разодеть: ~ ребёнка, девочку, женщину, весь ансамбль; ~ в новые одежды, в драгоценности, в костюмы.
• Глафира Львовна сама купила в магазине на Кузнецком мосту детское платье, разодела Любоньку как куклу. А.Герцен. Кто виноват?