Этимологический словарь Макса Фасмера
ратификова́ть
начиная с Петра I (Смирнов 252 и сл.), совр. ратифици́ровать. Через польск. ratyfikować "утверждать" или нем. Ratifizieren – то же из лат. ratificāre.
ратификовать