Полный русско-английский словарь
Несовер. — расталкивать; совер. — растолкать (кого-л. ); разг. 1) push aside/away 2) (спящего) shake (чтобы разбудить), shake out of slumber; awaken, arouse (by shaking) , растолкать (вн.) разг. 1. push (smb.) apart, push (smb.) away; ~ толпу push oneś way through a crowd; 2. (спящего) shake* (smb.).