Русско-немецкий словарь
1) (о растительности) sich entfalten (o цветах); ausschlagen vi (s) (о почках); knospen vi, Knospen treiben (о деревьях)
2) разг. (о поведении) sich gehenlassen; übermütig werden (расшалиться)
распускаться
Распускаться