1) (за что) (заплатить) bezahlen (vt или vi) (für A )
2) (с кем) (рассчитаться, заплатив) zählen vi (D), abrechnen vi (mit D)
расплатиться с кем-л. за что-л. — j-m etw. bezahlen
3) (с кем) разг. (отомстить кому-л.) abrechnen vi (mit D)
расплатиться с кем-л. за что-л. — j-m etw. heimzahlen
4) (за что) (поплатиться) teuer bezahlen vt или vi (für A), büßen vt или vi (für A)