Словарь эпитетов русского языка
рана
1.
О повреждении тканей организма.
Безнадежная, бескровная, благополучная (устар.), боевая, болевая (устар.), болезненная, больная, большая, воспаленная, глубокая, горячая, дымящаяся, ерундовая (разг.), живая, запущенная, застарелая, зияющая, кровавая, кровоточащая, кровоточивая, легкая, малая (устар.), маленькая, мучительная, незаживающая, незначительная, неопасная, несерьезная, ничтожная, опасная, поверхностная, пустая, пустяковая (разг.), пустячная (разг.), свежая, серьезная, смертельная, сочащаяся, старая, тяжелая, тяжкая, ужасная, чепуховая (разг.), черная, широкая. Гнойная, зарубцованная, кастетная, кинжальная, колотая, ножевая, огнестрельная, осколочная, открытая, полостная, пулевая, рваная, рубленая, сабельная, сквозная, черепная, шрапнельная, штыковая и т. п.
2.
О душевной боли, страдании; о нанесенном ущербе, об отрицательных явлениях в обществе.
Безнадежная, болезненная, больная, глубокая, горячая, душевная, жгучая, живая, застарелая, зияющая, легкая, кровавая, кровоточащая, наболевшая, нарывающая, незажившая, незримая, несносная, ничтожная, свежая, сердечная, скорбная, скрытая, смердящая (простореч.), смертельная, сокровенная, сочащаяся, старая, старинная, тайная, тяжелая, тяжкая, щемящая.