привлечь
привле́чь
(1 ед. привлеку) сов., вин. п.
1) (притянуть к себе; побудить прийти, прибыть куда-либо) atraer (непр.) vt; incorporar vt (включить)
2) (сделать участником) atraer (непр.) vt, hacer participar (en); reclutar vt (завербовать)
привлечь к работе — hacer participar en el trabajo
привлечь к участию в чём-либо — atraer para participar (a la participación) en algo
привлечь на свою сторону — atraer a su bando, ganar para su causa
привлечь новых клиентов — captar nuevos clientes
3) к + дат. п. (обязать, подвергнуть) obligar vt (a + inf.), compeler vt (a)
привлечь к ответственности — hacer responsable, cargar con la responsabilidad
привлечь к суду — proceder vi (contra), formar proceso (a), enjuiciar vt
4) (взять, использовать) utilizar vt, valerse (непр.) (de)
5) (вызвать интерес) atraer (непр.) vt, despertar el interés
привлечь внимание — atraer (llamar) la atención
привлечь к себе сердца людей — granjearse los corazones de la gente