Словарь антонимов русского языка
БЛИЗКИЙ — ДАЛЕКИЙ
Близко — далеко (см.)
близь — даль (см.)
близкий — дальний (см.)
близкий — отдаленный (см.)
ближний — дальний (см.)
ближний — отдаленный (см.)
вблизи — вдали (см.)
вблизи — в отдалении (см.)
вблизи — издали (см.)
вблизи — издалека (см.)
вблизь — вдаль
приближать(ся) — отдалять(ся) (см.)
приближение — отдаление (см.)
приближать(ся) — удалять(ся) (см.)
приближение — удаление (см.)
сближать(ся) — отдалять(ся) (см.)
сближение — отдаление
Близкий берег — далекий берег. Близкий путь — далекий путь. Близкое будущее — далекое будущее.
○ Ночь — лжива в расстояниях: то, что близко, кажется далеким, а далекое — близким. Гладков. Цемент.
Вместе с родными в темные ночи он слушает передачи из такой близкой и такой далекой теперь осажденной Москвы. Л. Леонов. Твой брат Володя Куриленко.
Как за минуту тому назад она была близка ему, как важна для его жизни! И как теперь она стала чужда и далека ему! Л. Толстой. Анна Каренина.
БЛИЖНИЙ — ДАЛЬНИЙ
Ближний дом — дальний дом. Ближняя дорога — дальняя дорога.
○ Ее [Ольги Берггольц] голос слышали набережные, проспекты и парки, ближние и дальние пригороды Ленинграда, слышали и помнят, как солдаты помнят своего звонкоголосого запевалу. А. Яшин. Поэзия подвига.
[Девушкам] прежде всего бросились в глаза три новых очага дыма — два ближних и один дальний — в районе самого города, еще не видного за холмами. Фадеев. Молодая гвардия.
Ближний счет — дальняя дружба. Поговорка.
Ближняя соломка лучше дальнего сенца. Пословица.
∅ В знач. сущ. Долго сидит она над тетрадкой, отодвигая седую прядку (дельная — рано ей на покой), глаз утомленных не закрывая, ближних и дальних обогревая своею лучистою добротой. Я. Смеляков. Мама.
БЛИЗКИЙ — ДАЛЬНИЙ
Близкая река — дальняя река. Близкий путь — дальний путь. Близкие родственники — дальние родственники.
○ Новое асфальтированное шоссе и автомобили легко соединили дальние и близкие селенья. Г. Семенов. Вольная натаска.
Ближайший к воротам подъезд вел на половину хозяина, Василья Назарыча, дальний — на половину его жены, Марьи Степановны. Мамин-Сибиряк. Приваловские миллионы.
— Как мне быть? Как мне жить? И в какие края Выбрать путь одинокому: Близкий иль Дальний? Вас. Федоров. Оракул.
Но тебя я разве позабуду? И в моей скитальческой судьбе Близкому и дальнему мне люду Буду говорить я о тебе — И тебя навеки не забуду. Есенин. Голубая родина Фирдуси...
Романтичность и достоверность рассказа о близких и дальних перспективах науки в значительной мере определяют пропагандистское значение книги. А. Ивич. Поэзия науки.
БЛИЗКИЙ — ОТДАЛЕННЫЙ
Близкая канонада — отдаленная канонада. Близкое родство — отдаленное родство.
○ В этот момент два взрыва ... — один совсем близкий, а другой чуть запоздавший, отдаленный, — потрясли окрестности. Фадеев. Молодая гвардия.
Планирование всего народного хозяйства в целом и обязывает учитывать не только ближайшие, но и отдаленные потребности народа и последствия взаимоотношений с окружающей средой. Е. Федоров. Экологический кризис и социальный прогресс.
БЛИЖНИЙ — ОТДАЛЕННЫЙ
Я как бы соединялся таинственным образом со всеми моими предками, как ближними, так и самыми отдаленными. Катаев. Кладбище в Скулянах.
НЕДАЛЕКИЙ — ДАЛЕКИЙ
Недалеко — далеко
Недалекий лес — далекий лес. Недалекое путешествие — далекое путешествие. Недалекая цель — далекая цель. Недалекое прошлое — далекое прошлое.
○ В село Большие Лубни ... полетела еще одна, на этот раз срочная, телеграмма. Накануне я послал простую, потому что у меня было только семьсот рублей, а путь предстоял далекий. Теперь мне предстоял недалекий путь. Каверин. Два капитана.
Ср. Близкий — чужой
БЛИЗКИЙ — ЧУЖОЙ
Близкие люди — чужие люди. Смотреть как на близкого человека — смотреть как на чужого человека.
○ Весь этот участок местности ... показался мне вдруг удивительно знакомым, близким — и в то же время каким-то удивительно незнакомым, чужим. Шефнер. Имя для птицы.
∅ В знач. сущ. Черный ворон каркнет на заборе, Распугает галок и чижих. Как молчать мне, если ходит горе, Обижая близких и чужих. С. Островой. Прощание со стихами.
БЛИЗКИЙ — ПОСТОРОННИЙ
Близкие люди — посторонние люди.
○ Вы как близкий мне человек заставили меня очень страдать, но как человек посторонний принесли мне только добро. М. Цветаева. Флорентийские ночи.
Ср. Близкий — далекий. Родной — чужой. Свой — чужой.
ПРИБЛИЖАТЬ — УДАЛЯТЬ
сов. приблизить — удалить
Доктор зажег свечку, приближал и удалял ее от детского глаза. Короленко. Слепой музыкант.
Новые события окрашивают прошлое каждый раз в новые цвета, то удаляя, стушевывая его, то, наоборот, — решительно приближая. Павленко. Из записных книжек.
— Где-то я ошибся... А может, и не ошибка вовсе, а судьба, которая то приближает его к Степану Сергеичу, то удаляет. А. Азольский. Степан Сергеич.
Время удаляет нас от Пушкина. Но есть и обратный процесс — время приближает нас к нему... Н. Голлер. «На Мойке, близ Каменного мосту...».
ПРИБЛИЖАТЬ — ОТДАЛЯТЬ
сов. приблизить — отдалить
Приблизить к глазам — отдалить от глаз.
○ Тридцать лет не отдалили, а словно приблизили прошедшее. Гранин. Клавдия Вилор.
Настанет час, когда я больше не буду смеяться, ... и никто в мире, даже Вы, Вы сами не сможете его ни отдалить, ни приблизить. М. Цветаева. Флорентийские ночи.