Полный русско-английский словарь
преступление
Ср. crime, offence; felony юр.; transgression быть замешанным в преступлении — to be implicated in crime заставать на месте преступления — to take in the act (of) толкать кого-л. на преступление — to incite/drive smb. to crime состав преступления — corpus delicti обвинять в преступлении — criminate государственное преступление — treason; lesemajesty на месте преступления — red-handed совершить преступление — to commit a crime соучастник преступления — companion in crime признаваться в преступлении — to confess to a crime тягчайшее преступление — very grave/serious crime тяжкое преступление — grave/heinous crime уголовное преступление — criminal offence чудовищное преступление — monstrous/appalling/shocking crime попытка совершить преступление — attempted crime юр. преступлени|е — с. crime (тж. перен.) ; юр. felony; ~ против нравственности crime against morality; ~ против человечности crime against humanity; государственное ~ state crime; особо тяжкое ~ treason; должностное ~ criminal breach of trust, malfeasance; политическое ~ political crime; уголовное ~ criminal offence; состав ~я corpus delicti; совершить ~ commit a crime/felony.