право
I
1) (законодательство) diritto м., legge ж.
гражданское право — diritto civile
семейное право — diritto di famiglia
уголовное право — diritto penale
частное право — diritto privato
2) (узаконенная возможность) diritto м., titolo м.
право голоса — diritto di voto
право на забастовку — diritto di sciopero
право на труд — diritto al lavoro
по праву — di diritto
по какому праву? — con quale titolo [diritto]?
с большим правом — a maggior diritto
с полным правом — a buon diritto, con giusto titolo
иметь право — avere il diritto, avere diritto
нарушить право — violare il diritto
••
на птичьих правах — privo di ogni diritto
3) (документ) права patente ж.
водительские права — patente di guida
II
(направо) a destra
надо держать правее — bisogna prendere più a destra
••
право руля! — a dritta!