посторонний

БЛИЗКИЙ — ДАЛЕКИЙ

Близко — далеко (см.)

близь — даль (см.)

близкий — дальний (см.)

близкий — отдаленный (см.)

ближний — дальний (см.)

ближний — отдаленный (см.)

вблизи — вдали (см.)

вблизи — в отдалении (см.)

вблизи — издали (см.)

вблизи — издалека (см.)

вблизь — вдаль

приближать(ся) — отдалять(ся) (см.)

приближение — отдаление (см.)

приближать(ся) — удалять(ся) (см.)

приближение — удаление (см.)

сближать(ся) — отдалять(ся) (см.)

сближение — отдаление

Близкий берег — далекий берег. Близкий путь — далекий путь. Близкое будущее — далекое будущее.

○ Ночь — лжива в расстояниях: то, что близко, кажется далеким, а далекое — близким. Гладков. Цемент.

Вместе с родными в темные ночи он слушает передачи из такой близкой и такой далекой теперь осажденной Москвы. Л. Леонов. Твой брат Володя Куриленко.

Как за минуту тому назад она была близка ему, как важна для его жизни! И как теперь она стала чужда и далека ему! Л. Толстой. Анна Каренина.

БЛИЖНИЙ — ДАЛЬНИЙ

Ближний дом — дальний дом. Ближняя дорога — дальняя дорога.

○ Ее [Ольги Берггольц] голос слышали набережные, проспекты и парки, ближние и дальние пригороды Ленинграда, слышали и помнят, как солдаты помнят своего звонкоголосого запевалу. А. Яшин. Поэзия подвига.

[Девушкам] прежде всего бросились в глаза три новых очага дыма — два ближних и один дальний — в районе самого города, еще не видного за холмами. Фадеев. Молодая гвардия.

Ближний счет — дальняя дружба. Поговорка.

Ближняя соломка лучше дальнего сенца. Пословица.

∅ В знач. сущ. Долго сидит она над тетрадкой, отодвигая седую прядку (дельная — рано ей на покой), глаз утомленных не закрывая, ближних и дальних обогревая своею лучистою добротой. Я. Смеляков. Мама.

БЛИЗКИЙ — ДАЛЬНИЙ

Близкая река — дальняя река. Близкий путь — дальний путь. Близкие родственники — дальние родственники.

○ Новое асфальтированное шоссе и автомобили легко соединили дальние и близкие селенья. Г. Семенов. Вольная натаска.

Ближайший к воротам подъезд вел на половину хозяина, Василья Назарыча, дальний — на половину его жены, Марьи Степановны. Мамин-Сибиряк. Приваловские миллионы.

— Как мне быть? Как мне жить? И в какие края Выбрать путь одинокому: Близкий иль Дальний? Вас. Федоров. Оракул.

Но тебя я разве позабуду? И в моей скитальческой судьбе Близкому и дальнему мне люду Буду говорить я о тебе — И тебя навеки не забуду. Есенин. Голубая родина Фирдуси...

Романтичность и достоверность рассказа о близких и дальних перспективах науки в значительной мере определяют пропагандистское значение книги. А. Ивич. Поэзия науки.

БЛИЗКИЙ — ОТДАЛЕННЫЙ

Близкая канонада — отдаленная канонада. Близкое родство — отдаленное родство.

○ В этот момент два взрыва ... — один совсем близкий, а другой чуть запоздавший, отдаленный, — потрясли окрестности. Фадеев. Молодая гвардия.

Планирование всего народного хозяйства в целом и обязывает учитывать не только ближайшие, но и отдаленные потребности народа и последствия взаимоотношений с окружающей средой. Е. Федоров. Экологический кризис и социальный прогресс.

БЛИЖНИЙ — ОТДАЛЕННЫЙ

Я как бы соединялся таинственным образом со всеми моими предками, как ближними, так и самыми отдаленными. Катаев. Кладбище в Скулянах.

НЕДАЛЕКИЙ — ДАЛЕКИЙ

Недалеко — далеко

Недалекий лес — далекий лес. Недалекое путешествие — далекое путешествие. Недалекая цель — далекая цель. Недалекое прошлое — далекое прошлое.

○ В село Большие Лубни ... полетела еще одна, на этот раз срочная, телеграмма. Накануне я послал простую, потому что у меня было только семьсот рублей, а путь предстоял далекий. Теперь мне предстоял недалекий путь. Каверин. Два капитана.

Ср. Близкий — чужой

БЛИЗКИЙ — ЧУЖОЙ

Близкие люди — чужие люди. Смотреть как на близкого человека — смотреть как на чужого человека.

○ Весь этот участок местности ... показался мне вдруг удивительно знакомым, близким — и в то же время каким-то удивительно незнакомым, чужим. Шефнер. Имя для птицы.

∅ В знач. сущ. Черный ворон каркнет на заборе, Распугает галок и чижих. Как молчать мне, если ходит горе, Обижая близких и чужих. С. Островой. Прощание со стихами.

БЛИЗКИЙ — ПОСТОРОННИЙ

Близкие люди — посторонние люди.

○ Вы как близкий мне человек заставили меня очень страдать, но как человек посторонний принесли мне только добро. М. Цветаева. Флорентийские ночи.

Ср. Близкий — далекий. Родной — чужой. Свой — чужой.

РОДНОЙ — ЧУЖОЙ

Родимый — чужой (см.)

Родная страна — чужая страна. Родной язык — чужой язык. Родной человек — чужой человек.

○ Родная сторона — мать, чужая — мачеха. Пословица.

— Или тебе ничто не мило на родной стороне? Видно, на чужой милее. И. Гончаров. Обыкновенная история.

Теперь хочу постичь душою, Понять умом немолодым Тот миг, когда лицо чужое Мне стало близким и родным. Вас. Федоров. Седьмое небо.

РОДИМЫЙ (нар.-поэт.) — Чужой

И рябая дочь, да родимая, а и красавица, да чужая. Пословица.

Родимая сторона — мать, чужая — мачеха. Пословица.

Я не видал своих родимых, — Чужой семьей воскормлен я; Один лишь брат был у меня, Предмет всех радостей любимых. Лермонтов. Корсар.

Ср. Близкий — чужой. Свой — чужой

СВОЙ — ЧУЖОЙ

Свои вещи — чужие вещи. Свои мысли — чужие мысли. Своими руками — чужими руками.

○ — Я хотел, чтобы ты почувствовал чужое горе и перестал носиться со своим. Короленко. Слепой музыкант.

Иногда по ночам на косе становилось так тихо, что был слышен плеск волн. И ночь была своя и чужая. Своя потому, что сосны, песок и звезды — все это было так знакомо, будто Татьяна Алексеевна жила не на острове среди Балтийского моря, а в новгородской деревне. Чужая потому, что во мраке рядом сидели в окопах немцы. Паустовский. Дым отечества.

∅ В знач. сущ. — Во владение Кирилу Петровичу! Господь упаси и избави — у него и своим плохо приходится, а достанутся чужие, так он с них не только шкурку, да и мясо-то отдерет. Пушкин. Дубровский.

∅ В знач. сущ. ср. р. Я... даже — страшно вслух произнести — уже давно всемирно не отзывчив, а только жаден: мне чужого жаль, свое ж не берегу. О. Хлебников. Персиянки стан.

За чужим погонишься — свое потеряешь. Пословица.

СОБСТВЕННЫЙ — ЧУЖОЙ

Такого рода заискивание предполагает отступничество от собственных убеждений и подделывание под чужие. Тургенев. Ответ «Иногородному обывателю».

Александр Филаретович Фроловский — великий устроитель чужих дел и плохой собственных — поднялся во весь свой саженный рост. Нагибин. Когда погас фейерверк.

Ср. Близкий — чужой. Родной — чужой