Этимологический словарь Крылова
порох
Общеславянское слово, восходящее ктойже основе, что и перхоть, порошок, прах. Любопытно, что и в английском языке название этому веществу дали по его порошкообразной форме: словом powder "порошок" стали со временем называть и порох.