порог
1) (на полу) soglia ж.
••
на пороге Нового года — alla vigilia di Capodanno
2) (дверной проём) porta ж.
остановиться у порога — fermarsi alla porta
••
у порога — alle porte, molto vicino
3) (граница проявления) soglia ж., limite м.
порог слышимости — soglia di udibilità