Полный русско-английский словарь
подставлять
Несовер. — подставлять; совер. — подставить (кого-л./что-л. ) 1) (под что-л.) put (under), place (under), set (under) 2) (придвигать) move up, put near 3) (вместо) substitute 4) перен.; разг. expose, leave vulnerable 5) (кому-л.; ногу, щеку) hold up (to), offer (to) подставлять ногу/ножку (кому-л.; перен. тж.) — to trip up подставлять другую щеку — to turn the other cheek подстав|лять — , подставить 1. ( вн. под вн. ) put* ( smth. under), place ( smth. under); 2. (вн.; придвигать) move up (smth.) ; put* (smth.) near; ~ стул кому-л. move up a chair for smb. ; 3. (вн.; делать доступным) offer (smth.) ; ~ щёку offer oneś cheek: 4. (вн.; открывать) expose (smth.) ; ~ свой фланг противнику expose oneś flank to the enemy; 5. (вн.; заменять чем-л.) substitute (smth.) ; подставить ножку кому-л. trip smb. up; ~ной false; ~ной свидетель false witness; ~ноe лицо agent, stooge; dummy разг.