Этимологический словарь Крылова
Это слово образовано методом кальки с французского, в котором subdivision составлено из следующих компонентов sub – "под", division – "разделение".
Подразделение
подразделение
ПОДРАЗДЕЛЕНИЕ