Русско-немецкий словарь
Ehrerbietig, respektvoll
на почтительном расстоянии — in respektvollem Abstand
почтительный
Почтительный