1) мат. piano м.
2) (плоская поверхность) superficie ж. piana, piano м.
наклонная плоскость — piano inclinato
3) (сфера, область) sfera ж., campo м., piano м.
перевести обсуждение в практическую плоскость — trasferire la discussione su un piano pratico
4) (плоская шутка) banalità ж., insulsaggine ж.
говорить плоскости — dire delle insulsaggini