Этимологический словарь Крылова
Вероятно, из старославянского, а восходит к греческому plateia – прилагательному, представляющему собой женский род platys – "широкий".
площадь
Площадь
ПЛОЩАДЬ