1) (оплачивать) pagare
платить дорого — pagare caro
платить по счёту — pagare il conto
платить чеком — pagare con assegno
2) (возмещать, воздавать) ripagare, ricompensare
платить добром за добро — ripagare il bene con il bene
••
платить той же монетой — ripagare della stessa moneta