Этимологический словарь Крылова
Возникло из паунина в результате воздействия на него существительного путина – "паутина" от пута, давшего глагол путать.
паутина
Паутина
ПАУТИНА