patrón
m
1) патрон, защитник, покровитель
2) церк. святой-покровитель
3) хозяин пансиона (гостиницы и т.п.)
4) хозяин, господин
5) владелец небольшого судна
6) эталон; образец
7) калибр, трафарет, шаблон
patrón oro фин. — золотой стандарт; проба золота
8) выкройка, модель
9) физ. контрольный калибр; эталон (для измерения веса, длины и т.п.)
10) с.-х. подвой
11) полигр. макет издания
12) полигр. приправочный лист
••
patrón de bote (de lancha) мор. — старшина шлюпки; рулевой
cortados por el mismo patrón — скроенные на один лад; сделанные из одного теста; одного поля ягода
donde hay patrón, no manda marinero посл. —— яйца курицу не учат