Полный русско-английский словарь
пятка
Жен. heel у меня душа ушла в пятки разг. — my heart sank у него только пятки засверкали разг.— he was off like a shot показать пятки лизать пятки наступать на пятки пятк|а — ж. heel; у него душа в ~и ушла his heart sank, his heart leapt into his mouth; лизать ~и кому-л. lick smb.ś boots; показывать ~и, удирать так, что ~и сверкают show* a clean pair of heels, take* to oneś heels.