Этимологический словарь Крылова
Заимствование из испанского языка, в котором pastilla является уменьшительным от pasta – название кондитерского изделия "пат".
пастила
Пастила
ПАСТИЛА