Русско-немецкий словарь
Warten vi (auf A — ждать кого/что-л., зная о приходе кого-л, о наступлении чего-л.), erwarten vt (рассчитывать на приход кого-л., наступление чего-л.)
этого я не ожидал! — das habe ich nicht erwartet!
ожидать
Ожидать