овладевать
1) (чем) (завладеть) in Besetz nehmen vt, Besitz ergreifen (von D), erobern vt, besetzen vt (захватить город, крепость и т.п.)
2) (кем) (о мыслях, чувствах) erfassen vt, ergreifen vt, befallen vt
3) (чем) (изучить) erlernen vt; meistern vt, beherrschen vt (усвоить)
овладевать собой — sich zusammennehmen, sich fassen