Словарь паронимов русского языка
овчарка
овчарка // овчарня
ОВЧАРКА Порода сильных служебных собак.
Овчарка: умная, сильная, злая, добрая, молодая, немецкая, кавказская ~.
• Идут мальчишки по двое, по трое, мелко перебирая босыми ножками, и косятся на лохматую овчарку, привязанную к яблоне. И. Бунин. Антоновские яблоки.
ОВЧАРНЯ Хлев для овец, загон. Синонимы: овчарник, кошара.
Овчарня: новая, старая, чабанская, крестьянская ~.
• … Все соседи скажут: «Кот Васька плут! Кот Васька вор! И Ваську-де не только что в поварню, Пускать не надо и на двор, Как волка жадного в овчарню». И. Крылов. Кот и Повар.